個人的なことは政治的なこと、そして政治的なことは個人的なこと!


by terakoya93

◎来週末です! 寺子屋ディスカッションクラス全5回 第2回目
英語のみで2時間。あれやこれや語りあうクラスです。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「 11月のテーマ」
アンチ・トランプ─女性たちの声
Why We March─Signs of Protest and Hope

 11月12日(日)午前10時半~12時半 国立かけこみ亭にて
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
信じがたい発言オンパレードの米大統領トランプ。
折しも来日するというタイミングで取り上げることになりました。

彼の女性蔑視発言に NO を突きつけ、女性たちの声を聞け!と世界各国(日本
でも)で、今年の始め、何百万もの人々が集まりデモ行進。
その時の「声=プラカード」を集めた写真集を題材に、ウィットに富んだ短い
声明を読んで、その背景も講師から解説してもらい学びます。
自分たちの声のあげ方も考え合いたいです。

信じがたい発言は日本の政治家も…以下はツイッターから拾ったもの。
water_dragon さんのツイート「#失言全集」
次々更新されて、過去のを忘れちゃいそうになるくらいなのが 問題ですねー。
───────────────────────────────────
 安倍「こんな人たち」
 山口「たたきつぶす」
 小池「排除します」
 麻生「射殺する」
 長谷川「透析患者は殺せ」
 今村「出て行きなさい」
 二階「黙っておれ」
 丸山「脳がおかしい」
 麻生「北朝鮮のおかげ」←new!
───────────────────────────────────

※ 事前の参加表明をお願いします。
参加表明を頂いた方には、短い英文参考資料を pdf で送ります。
───────────────────────────────────
講 師:Caitlin Stronell
日 程:10月8日、11月12日、2018年1月14日、2月11日、3月11日 
時 間:月1回、第2日曜日/午前10時半~12時半
場 所:国立かけこみ亭(南武線谷保駅から徒歩2分)
参加費:全5回参加 12,500円(サポート会員 11,500円)
単発参加:3,000円(サポート会員 2,500円)
初めての方のお試し参加:2,000円
全部は無理だけれどという方のために、3回以上参加の方へは段階的な参加費
設定(多い方が割安)を設けてます。お問い合わせ下さい。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━










[PR]
# by terakoya93 | 2017-11-04 23:28 | ディスカッションクラス
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
お待たせしました! 来週末からです─寺子屋ディスカッションクラス全5回! 
日 程:10月8日、11月12日、2018年1月14日、2月11日、3月11日
 全5回まとめてのお申込みがお得です!
事前準備不要、とにかく思いっきり語りあうクラスです。英語のみで2時間。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「 10月のテーマ」

  ─ 日米原子力協定と日本の原発事情 

 10月8日(日)午前10時半~12時半 東京都国立市かけこみ亭にて
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
有効期限が来年に迫る、日米原子力協定の交渉山場は年内! 
日本政府は延長希望・・・だから反原発の河野太郎を内閣に引き入れた?!  

つい先日、原子力資料情報室スタッフとして、超党派訪米団と共に渡米して来
たケイトによる日米原子力協定交渉の、最前線現場からのリポートです!

この超党派訪米団に、当初は河野太郎氏の参加が見込まれていました。
解散総選挙となりましたが、河野氏は大臣に返り咲けるのか?! 
そして小池百合子氏の「希望の党」が、衆議院選挙の公約に「原発ゼロ」と掲
げると言う! どう思いますか? 語り合いましょう!!

※ 事前の参加表明をお願いします。
参加表明を頂いた方には、短い英文参考資料をお送りします。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
講 師:Caitlin Stronell
日 程:10月8日、11月12日、2018年1月14日、2月11日、3月11日 
時 間:月1回、第2日曜日/午前10時半~12時半
場 所:国立かけこみ亭(JR南武線谷保駅から徒歩2分)
参加費:全5回参加 12,500円(サポート会員 11,500円)
単発参加:3,000円(サポート会員 2,500円)
初めての方のお試し参加:2,000円
全部は無理だけれどという方のために、3回以上参加の方へは段階的な参加費
設定(多い方が割安)を設けてます。お問い合わせ下さい。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━






[PR]
# by terakoya93 | 2017-09-30 14:06 | ディスカッションクラス
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「7月のテーマ」その1
  ─ マイノリティが力を持つと…潜入され内部から破壊されたりする!

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Police Infiltration(警察官潜入):共謀罪で日本でも起き易くなる?!

密告すれば無罪となる共謀罪。この手を使えば政府に都合の悪い市民運動を内部潜入のうえ破壊するのはカンタン! 

金田法相は、環境や人権の保護を掲げる団体でも実態が組織的犯罪集団と認められれば構成員が処罰対象になる可能性があると参議院本会議で明言。
(衆議院本会議では「対象になることはない」と逆のことを主張してたのに)

組織的犯罪集団かどうか判断するのは? 捜査機関であり警察ですね。

共謀罪のあるイギリスで:英国警官が活動家に化けて環境保護グループに何年も潜伏スパイし、アクティビストと結婚し子どもまでもうけた例
米国大統領就任式に際してトランプ大統領抗議デモにも現れた、グローバル化やファシズムに反対する暴力的グループ Black Bloc 。 多国籍企業スターバックスなどの店舗を破壊したり、高級車を燃やしたりと、派手に破壊活動する連中の中に、警官が入り込んでいるという話
 …の2つを紹介します。

いわゆる先進国での事例ですが、もうすぐ(すでに?)日本でも起こり得る?
共謀罪は7月11日に施行と、強行採決から数ヶ月のハイスピード。
狙われてる市民活動は、沖縄? 反原発? それとも…? 
一緒に、考えてみましょう。

【Yahoo ニュース】(日本語です)   

「7月のテーマ」その2予告:
24条があぶない─家制度復活のシナリオ?!(仮題)
米国の友人で、日本の家制度や戸籍の研究者が、来日&寺子屋に立ち寄る予定です!!

───────────────────────────────────
※ 事前の参加申し込みをお願いします:
参加者には「Police Infiltration」の上記2つの事例について英文記事(短い抽出部分)を、お送りします。読んでこなくても大丈夫ですが、イメージがつかめてクラスが充実しますので、時間があったらぜひ、読んで来てください。

講 師:Caitlin Stronell
日 程:2月12日, 3月中止, 4月16日, 5月14日, 6月11日, 7月9日, 7月30日  
時 間:月1回、日曜日(3月以外は第2日曜日)/午前10時半〜12時半
場 所:国立かけこみ亭(南武線谷保駅から徒歩2分)
参加費:全6回参加 16,500円(サポート会員 14,700円)
単発参加:3,000円(サポート会員 2,500円)
初めての方のお試し参加:2,000円
※次のディスカッションクラスのコースは9月から (^ ^)ノ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

申し込み・お問い合わせは寺子屋ホームページから:  








[PR]
# by terakoya93 | 2017-06-30 20:19 | ディスカッションクラス
6月になりました。ディスカッションクラスは、来週末です! 
 6月11日(日)午前10時半~12時半 
事前準備不要、とにかく思いっきり語りあうクラス。英語のみで2時間。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「6月のテーマ」
  ─ Co-Opting Movements 
 マイノリティが力を持つと…取り込まれる!

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
これまでずっとタブー視、さもなくば「日本には存在しない」扱いだったのに、
この数年、急にメディアや行政でも認知度と好感度が上がった(ホントにか?)
LGBTの存在。
そのとたんに商業主義に取り込まれて、政治性の排除がロコツになって来た。

それから─、
障がい者差別解消法が施行されたが、その存在すら知らない人も多い…のに、
パラリンピックに向けた番組と美談がやたらに多い(特にNHK)!
これも取り込まれ( co-opting )だ〜! 

そーいえば、オリンピックの目的って国威発揚でしたっけね!
だから、「空気」が生まれる…。
そもそもパラリンピックは戦傷者のリハビリから始まった。障がいの程度で細
かく分断、だからメダルが林立。選手は勝つために障がい認定が重くなるよう
望むという。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
co-opt【他動】
〔会員として人を〕選出する、選任する
〔反対者などを大きな集団に〕吸収する、引き入れる
〔政治的思想などを自分のものに〕吸収する、取り入れる

co-opting
〔政治的・社会的な〕運動を勝手に接収する、利用する
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
Co-Opting の問題に注目します。
ピープル・パワーを奪われないためには、どうしたら良いか考えたいです。

7月のテーマ予告:
マイノリティが力を持つと…潜入され内部から破壊されたりする!
共謀罪で日本でも起きる?…英国警官が活動家に化けて何年も潜伏スパイの例

───────────────────────────────────
※ 事前の参加申し込みをお願いします:
参加者には「Co-Opting」が協調することとどう違うか…という短い英文資料
(抽出)をお送りします。

講 師:Caitlin Stronell
日 程:2月12日, 3月中止, 4月16日, 5月14日, 6月11日, 7月9日, 8月未確定  
時 間:月1回、日曜日(3月以外は第2日曜日)/午前10時半〜12時半
場 所:国立かけこみ亭(南武線谷保駅から徒歩2分)
参加費:全6回参加 16,500円(サポート会員 14,700円)
単発参加:3,000円(サポート会員 2,500円)
初めての方のお試し参加:2,000円
全部は無理だけれどという方のために、3回以上参加の方へは段階的な参加費
設定(多い方が1回あたり割安)を設けています。お問い合わせ下さい。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


[PR]
# by terakoya93 | 2017-06-03 10:37 | ディスカッションクラス
GWも最終日。ディスカッションクラスは、来週末です! 
 5月14日(日)午前10時半~12時半 
事前準備不要、とにかく思いっきり語りあうクラスです。英語のみで2時間。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「5月のテーマ」
  ─ 戦争できる(普通の)国になりたい政権と、
   それを支える「忖度」社会

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
まず、森友学園問題でクローズアップされ、英語にしにくいとされた「忖度」
という言葉─その政治的文化背景を意識してみようと思います。オーストラリ
アとインドと日本の文化を肌で知っている講師のケイトと意見交換します。
(外国特派員協会での通訳の苦労を表した資料を使います)

そんな「忖度」がまかり通る日本社会で長いことやって来ましたが、これまで
「日本が戦争に巻き込まれるかもしれない」なんて考えられなかった。

北朝鮮の挑発に乗ってしまうトランプの「すべての選択肢がテーブルの上にあ
る」発言を、嬉々として引き合いに出す安倍首相。
批判を封じ、反対運動を萎縮させるのにすごく役立つ共謀罪成立も視野に入れ
「戦争できる(普通の)国」めざしてまっしぐら…!

とっくに軍隊を持ち、戦闘に参加もしている国では人々の感覚はどうなってる
んでしょう? その国で若くして兵士になり、実際に生命を危険にさらすのは
どういう人たちなのか、戦死者はどのように報道されて、どういう国民感情が
生まれているのか? 戦争に行かなくても良い特権階級がやはりいい目をみて
いるのか…?! 

前回のクラスで、親しい人が亡くなった時、その亡骸に対しての意識が日本の
葬儀等で慣れ親しんだ感覚と、オーストラリアのケイトの周辺の人たちの感覚
とではずいぶん違うことに驚きました。亡骸は遺族がお別れを惜しむ対象では
なく、魂が既に離れた物体とみなされ、棺にはお顔が見えるような窓をつける
などありえない…と。文化的背景ってこうも違う。
「戦争できる国」の人々の感覚も大いに違うのではないだろうか?
「戦争しない国」の感性を大事にしたいと思いつつ、これまたオーストラリア
とインドと日本の政治状況を知るケイトと共に検証してみたいです。

さらに、
安倍一強で共謀罪も強行採決しそうで、つい暗くなる今日この頃…どうしたら
めげずにいられるかについても語り合いたいです。
(色々語り合うための、時事英語キーワード・リスト用意します)

───────────────────────────────────
事前の参加申し込みをお願いします:
参加者には「忖度」通訳の資料と、キーワード・リストを送ります。

講 師:Caitlin Stronell
日 程:2月12日, 3月中止, 4月16日, 5月14日, 6月11日, 7月9日, 8月未確定  
時 間:月1回、日曜日(3月以外は第2日曜日)/午前10時半〜12時半
場 所:国立かけこみ亭(南武線谷保駅から徒歩2分)
参加費:全6回参加 16,500円(サポート会員 14,700円)
単発参加:3,000円(サポート会員 2,500円)
初めての方のお試し参加:2,000円
全部は無理だけれどという方のために、3回以上参加の方へは段階的な参加費
設定(多い方が1回あたり割安)を設けています。お問い合わせ下さい。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━











[PR]
# by terakoya93 | 2017-05-07 14:48 | ディスカッションクラス